Транспортное обслуживание пос. Иволгино осуществляется автобусом, курсирующим по маршруту «Пос. Иволгино – ТЦ «Леруа Мерлен» – ТЦ «Лента» – пос. Иволгино», которым пассажиры бесплатно доставляются до мест пересадки на общественный транспорт, следующий в центр города и обратно. Расписанием маршрута предусматривается отправление автобуса от начального пункта в 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00; от ТЦ «Лента» – в 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30.

В пешей доступности от пос. Иволгино находятся начальный остановочный пункт городского автобусного маршрута № 90 «ТЦ «Леруа Мерлен – Крекинг» и перекресток улицы Нижней Сорговой и Усть-Курдюмского шоссе, где также предусмотрены остановки автобусов маршрута № 90.